Procedura skierowania na praktyki

Procedura skierowania na praktyki specjalność tłumaczeniowa:

1. Skontaktuj się z pracodawcą (w przypadku praktyki tłumaczeniowej wakacyjnej możliwe jest odbywanie jej u więcej niż jednego pracodawcy)

• Uzyskaj wstępną zgodę na odbycie praktyki
• Ustal termin i czas trwania praktyki

2. Dostarcz ubezpieczenie NNW

• Dostarcz zaświadczenie o ubezpieczeniu od następstw nieszczęśliwych wypadków do miejsca odbywania praktyk

3. Wypełnij kartę zgłoszenia na praktyki - wypełnione karty dostarcza opiekinowi praktyk w imieniu całej grupy starosta.

• W przypadku osób, które będą odbywać praktykę tłumaczeniową w różnych instytucjach zamiast karty zgłoszenia należy podczas praktyki uzupełniać kartę przebiegu praktyki i po zakończeniu praktyk dołączyć ją do uzupełnionego dziennika praktyk
• Formularze dostępne poniżej

4. Odbierz skierowanie na praktyki, porozumienie (jeżeli Uczelnia nie ma podpisanego stałego porozumienia z wybraną przez Ciebie placówką) oraz dziennik praktyk z zakładem pracy u swojego opiekuna praktyk lub starosty grupy. 

5. Dostarcz porozumienie i skierowanie na praktyki pracodawcy

• Pracodawca musi podpisać oba egzemplarze porozumienia i jeden z nich zwróć do sekretariatu INHSiT (p.323)

6. Po dopełnieniu tych formalności możesz rozpocząć praktykę

7. Po zakończeniu praktyki

• Poproś pracodawcę o opinię/list referencyjny lub zaświadczenie o odbyciu praktyk

Procedura postępowania po zakończeniu praktyk tłumaczeniowych.

W Sali Obsługi Studenta (pokój nr 227) należy złożyć teczkę zawierającą następujące dokumenty:
1. uzupełniony Dziennik praktyk
2. Opinia pracodawcy/ zaświadczenie o odbyciu praktyk (wzór dokumentu do pobrania poniżej),
3. Portfolio Tłumacza (zawierające tłumaczenia wykonywane podczas praktyk)

Druki do pobrania:

Karta zgłoszenia na praktykę specjalność tłumaczeniowa  (pobierz)

Zaświadczenie o odbytej praktyce (pobierz)

Wniosek o przedłużenie terminu zaliczenia praktyki (pobierz)

Wniosek o zaliczenie praktyk (pobierz)

Dziennik praktyk (pobierz)